KOŞULLAR
Forex Trade ltd.(ilgili olarak '4xt' ya da 'şirket') forex işlemlerini yürütür ve müşterilerinin şirketin platformu ve websitesini (www.4xt.com) kullanarak işlemlerini gerçekleştirmelerini sağlar.
Bu sözleşme,platformu kullanarak işlem yapmak için ve şirketin sağladığı diğer imkanlardan yararlanmak için web sitesinin kullanım şartlarını açıklamaktadır.
Şirketin herhangi bir hizmetini kullanmak sözleşmenize bağlıdır ve okuyup kabul ettiğiniz(müşterinin) bu sözleşmenin kurallarına bildirimi konusunu içermektedir.
Müşteri sorumluluğu
Bu sitenin kullanımı,şirketin platformu ve herhangi bir hizmet kişiseldir ve 18 yaş ve üstü kullanıcılara izin verir. Müşteri,şirketin hizmetlerini kullanmada yasal ya da diğer herhangi bir engeli olmamasından ve herhangi yasal talebi yerine getirmiş olmaktan sorumludur.Şirket bu sözleşmede sözü geçen kurallara karşı yapılmış işlemlerden ve/veya izin verilmemiş kullanıcıların böyle işlemler yapması karşılığında hiçbir şekilde sorumlu olmayacaktır.
Bu platformun kullanımı şirket tarafından müşteriye verilen sınırlı izindir.Bu izin kişisel, transfer edilemez ve bu sözleşmeye bağlıdır. Müşteri bu sitedeki hizmetlerden kullanım hakkını transfer edemez,devredemez ve başkalarının bu izini kullanmasına ya da müşterinin kendisinden başka birinin müşterinin hesabında bir hareket yapmasını ve/veya müşterinin kullanıcı adı ve şifresini başkasına vermesine izin veremez.
Burada belirtilen koşullara aykırı,şirket ve 3.kişilere,müşteriden kaynaklanan bir hareket ve zarar,tamamen müşterinin sorumluluğunda olacaktır.
Deposit yatırılması ve geri çekilmesi gibi bütün işlemler,müşterinin sorumluluğundadır.Bunun yanısıra müşterinin doğru bir işlem yapabilmesi için gerekli olan kullanıcı adı ve şifresinin korunması dahil end-user ekipmanı(equipment) müşterinin sorumluluğundadır.
Forex işlem platformu
Şirket platformu internet,telefon ve fax emirleriyle dealing odasınave şirket tarafından eklenmiş diğer yollarla şirket tarafından sunulan herhangi bir servisten yararlanmaya, çeşitli döviz paritelerinde,satış ürünü çeşitlerinde, CFD (Contaracts for differences) de işlem yapmaya izin verir.Platform farklı döviz paritelerindeki takas oranlarını, farklı finansal enformasyon (information) sistemlerine dayanarak uluslararası forex piyasasında en çok güncelleştirilen işlem oranlarına göre gösteririr.
Farklı zaman dilimlerindeki takas oranlarını belirlemek için,platform bilinen ve kabul edilmiş forex piyasası formüllerine göre matematiksel hesaplamalar yapar. Sonuç kesindir ve bağlayıcıdır. Ölçülmüş takas oranları(exchange rates) şirketin ask/bid oranlarındaki spredaini içerir.
İşlem platformu müşterinin hesabındakinden daha fazla parayı riske eden işlemlere izin vermez. Müşteri bu vesileyle hesabındaki kayıpları durdurmak (stop loss/ zarar durdur) için müşteri yerine hesabını yönetmesi için şirkete yetki vermelidir. Eğer müşteri tarafından böyle bir yetki verilmediyse, bu durumda en büyük kayıp (maksimum loss) hesaptaki depositonun üstüne çıkmayacaktır. Kayıp durdurma (stop loss) bir işlemdir. Kaybı durdurma (stop loss) müşteri tarafından yapılmış işleme bağlı olarak kaybeden işlemde (losing trade) kayıpları durdurma (stop loss) amacıyla yapılan bir işlemdir.Kayıp durdurma(stop loss) takas oranı (exchange rate) müşteri tarafından ya da işlem platformu tarafından otomatik olarak hesaptaki depositoyu tehlikeye atarak kayıp durdurma oranı (stop loss rate) seçebilir.
İşlemler her akşam saat 22:00(GMT) de yenileniyor ve bu işlem sona erene kadar işlem gününde yer alıyor.Aşağıda belirtilen durunlarda işlem durur:
A: Müşteri işlemi kaparsa B.işlem oranları kayıp durdurma (stop loss) kazanç ögürülmüş oranlara uşatığında C. İşlem süresinin dolması. Şu açıkça belirtilmelidir ki şirketin 24 saat işlem yapması zorunlu değildir ve şirket müşteriye işlem yapması ya da yapmaması için tavsiye vermemektedir. İşlem platformunda yapılabilen diğer işlemler 2 döviz paritesi(currency) arasındaki bilinen oranda ve gelecekte olacak ileriye dönük işlemlerdir.İleriye dönük oran bilinen öngörülmüş oran ve 2 döviz paritesi arasındaki gözterilmiş zamana kadar olan zaman dilimindeki farklılık ve işlem limitleri(limit trades) takas işlemi şartlı,önceden tanımlanmış takas oranlarıyla ilgilidir.
İşlem forex piyasası darası (tare) öngörülmüş takas oranına ulaştığında sona erecektir.
Deposit ve geri çekme garantisi
Müşteri şirket tarafından konulmuş kurallara uygun olarak işlem yapabilmek ve hesap açabilmek için deposit yatırılmalıdır. The deposit bares no interest.İşlemlerin ortaya çıkardığı kayıplar(losses) garantiden düşülecek ve kazançlar garantiye eklenencektir ve bu da işlemler için ek garanti sağlayacaktır.
Paranın garanti olarak kullanılmayan bir parçası müşteri tarafından şirkete verilen kurallara uygun bir emirle geri çekilebilecektir.Müşteri garanti fonlarını(funds) görebilir ve platforma girerek işlem açabilir.
Çeşitli ödeme şekilleri ve döviz pariteleriyle ödeme yapmak mümkündür,deposito(yatırılan para) en son bilinen temsil oranına göre Amerikan Dolarına çevrilecek ve yönetilecektir. Anti-trust yasası ve düzenlemelerine göre banka transferi yaparken,müşteri ,yaşadığı ülkede kendi adına kayıtlı bir banka hesabı kullanmalıdır. Müşteri bütün banka detaylarını içeren gerçek bir swift konfirmasonu göndermelidir.Swiftin gönderilmemesi ya da müşteri bilgilerindeki uyumsuzluk şirkete transfer edilen fonların(fonds) geri dönmesine neden olabilir.
Nakit,çek ya da şirket tarafından kararlaştırılmış bir metotla para yatırıldığında şirket düzenlemelerine ve yasalara göre müşterinin kendisini tanıtması (identify) gerekmektedir. Müşteri kendisi hakkında tam ve doğru bilgilendirme yapmalı, platformda düzgün bir işlem yapabilmek için ve yatırdığı parayı yönetmek için gerekli olan dokümanları imzalamalıdır.
Depositonun geri çekilmesi yatırılan depositle aynı döviz paritesinde ve aynı banka hesabına/kredi kartı hesabına olacaktır. İsviçre ve dünyada fonların yasadışı bir durumdan ya da yasaları ihlal eden bir kazançtan gelmediğini beyan etmek zorundadır.
Müşteri kredi şirketlerindendeki ölçüm oranlarından ve/veya gecikmelerinden ve/veya komisyon ve/veya diğer borç,kredi şirketlerinin tanıtım düzenlemeleri ve diğer başka taleplerle ilgili olarak şirkete karşı hak iddia edemez ve şirketi sorumlu tutamaz. Bununla beraber müşteri banka sisteminden kaynaklanan bir gecikme ve/veya farklılık ve/veya bir komisyon nedeniyle şirketi sorumlu tutamaz.
Marjin calls-bütün açık hizmetler için hesapta yeterli fon bulunduğunu onaylamak müşterinin sorumluluğundadır. Aksi takdirde müşteriden gerekli fonlarını tamamlamasını talep eden platform garantideki gerilemeyle(lack of guarentees) ilgili bilgi verir. Eğer eklenilen gerekli fonlar depositlendirilmezse,sistem işlemi yeterli garantinin gerilemesinin sonucu olarak kapatacaktır(lack of sufficient guarentee).
Şirketin yetkisi
Şirket,ihtiyari olarak,arabulucu olarak ve müşterilerin diğer müşterilere karşı poziyonunu ve/veya finansal ortak ve aynı zamanda piyasa yapıcısı ve müşterinin işlemnine karşı bir yön oluşturmakla yetkilendirilmiştir.
Şirket ihtiyari olarak bir hesaptaki ve platformadaki maksimum pozisyon derecesi ve maksimum açık poziyonları saptamak için yetkilidir.
Şirket işlemlerin 10 milyon temel döviz paritesine ve/veya 20 milyon toplanmış temel döviz paritesi internet aracılığıyla aynı anda yönetilmesine olanak sağlar.
Daha fazla işlem için,işlem odasından özel bir onay gereklidir.Şirket,isteğine bağlı olarak,kurallara aykırı olan bir işlemi iptal etmek için yetkilidir. Bu kurallara göre,birden çok hesaba sahip olan müşteri bir tek hesap altında düşünülecektir.
Yanlış fiyat oranlarında(quotes) ve/veya forex piyasasında aynı zamanda doğru oranı yansıtmayan fiyat oranlarındaki(rates quote) ve/veya gecikme,hata ya da aksilikler gibi şirket ya da çalışanları tarafından yapılan yanlış hareketlerde,bilgisayar ve bilgi sistemleri,firma tarafından sahip olunan ve operasyon yapılanlarda olduğu gibi şirket tarafından sahip olunmayan ve operasyon yapılmayan durumlarda şirket,kendi isteğiyle,bu yukarıda sayılan yanlışlıklara dayanan nedenlerden ötürü herhangi bir işlemi iptal etme yetkisine sahiptir.
Şirket forex piyasasında farklı sistemelere dayanan arbitraja dayalı hareket ya da hareketsizliklere izin vermez.
Müşteri bu vesileyle dünya piyasasında mesaj ve/veya finansal haberlerden bilgisi olacağını garanti etmektedir,döviz paritesi takas oranlarında keskin değişimler,bu yayımların olduğu sırada ,takas oranlarında fiyat farklılıklarında olan gecikme ve hatalar meydana gelebilir.Şirket bu yayımlara yakın işlem yapmamanızı öneririr çünkü bu sırada yapılan işlemler yanlış oranlardan kaynaklanabilirler ve bu da işlemlerin iptal edilmesine yol açabilir.
Şirket,istediğine bağlı olarak,bağlantıdaki bir hata,yanlış oranlar ve sistem arızası nedeniyle bir işlemi iptal edebilir.Şirketin kayıtları, dünya piyasasında ve müşteriye verilen yanlış quote rate kesin kanıt olarak doğru takas oranlarına,ve şirket düzeltme ya da iptal etme bir işlemi doğru takasa oranlarına dayanarak,kesin kanıt olarak sunulacaktır.Şirket kayıtları,müşteriye verilen doğru ve yanlış oranlara kesin kanıt olarak sunulacaktır.
Raporlar
Müşteri açık işlemlerini(pozisyonlarını)ve garanti fon durumunu her zaman şirketin platformundaki kendi hesabına girerek şirket tarafından oluşturulmuş geçmiş işlem raporlarını görüntüleyebilir.
Vergi
firma, Yatırımcının yapmış olduğu yatırımlar sonucu doğacak olan tüm vergi ve diğer ödentileri yatırımcı hesabından toplama hakkına sahiptir.
Müşterinin finansal bilgisi (financial knowledge of the client)
Şirket tarafından müşteriye sağlanan hizmetlerde şirketin finansal bilgi ve tecrübeye sahip olduğu açıkca belirtilmektedir.Spekülatif işlemlerdeki risklerin gerektirdiği değerlendirmeleri ve belirli forex işlemleri,takas oranlarındaki hızlı değişimlerle nitelendirilen,bu depositlerin kaybına neden olur.Bununla beraber piyasa koşulları (limit emirleri uygulamaya izin vermeyen) platformu kullanarak,mişteri daha önce forex işlemleri hakkında bilgisi olduğunu deklare eder.
Bu platformu kullanarak müşteri, forex işlemleri hakkında daha önce bir bilgiye sahip olduğunu beyan etmektedir,bundan dolayı garanti fonlarıyla bağlantılı olan açıklanabilir güçlü finansal durumunu,işlem hareketlerini ve içerdiği riskleri bir işlemi kapatmadan önce aklında bulundurmalıdır.
Sorumluluk sınırı (limitation of liability)
Bununla birlikte şirket,yöneticileri,çalışanları,ortakları ve varlığı adına, websitesindeki hareketler,herhangi bir kişiye alım satım yapması,tutması ya da yabancı kurla yatırım yapması için tavsiye etmes hakkı yoktur. Bu nedenle,websitesindeki açıklamalar,duyurular,bilgiler ya da bu gibi diğer araçlar öneriliyormuş gibi ya da konu hakkında fikir olarak gösterilemez ve eğer herhangi bir kişi bu belgelere dayanarak karar veriyorsa bunun riski kendisine aittir.
Kullanıcı farkında olduğunu ilan eder,websitesindeki hiçbirşey tavsiye değiştiremez hangisi kişi bilgisi ve ihtiyaçları ve/veya diğer başka birinin ve yabancı döviz kurundaki bu yatırım çok büyük kayıplara neden olabilir.
Şirket,şirketin yöneticileri,çalışanları ve onun adına ya da websitesinde çalişan bir kişi,web sitesinde bulunan herhangi bir mevzu ve mümkündür yabancı döviz kuruna ve/veya yabancı döviz kuruna nispetle sahip olabilirler.
Müşteri temel olarak hesabından bütün işlemlerden sorumludur.Bundan başka,müşteri bütün deposit ve geri çekilme işlemlerinden(kredi kartıyla yapılan ve kartının hesabının şifresinin korunması da dahil) kendisi sorumludur.
Hesabında kendisi tarafından yapılan istenmeyen ya da uygunsuz bir duruma sebep olan bir hareket ya da hareketsizlikten dolayı oluşan problemlerden tamamen müşteri sorumludur.
Şirket kendi tedbiri olarak kullanıcının herhangi bir uygunsuz ve/veya anlamsız kullanımı ya da belirtilen koşulları ihlal ettiği durumlarda hemen müşterinin websitesini kullanımını ve/veya ticari hareketlerini durdurabilecek özel bir hakka sahiptir.
Firmanın yöneticileri, personeli ve acentaları, müşterinin hiç bir zararı için sorumlu değillerdir. Bu sorumluluk firmanın sağladığı hizmetten, internet sitesinden veya sunulan hizmete bağlı her hangi bir aktiviteden dolayı yatırımcının açmış olduğu pozisyonlardan kaynaklanan işlem zararlarını veya her hangi bir olaydan dolayı doğabilecek zararı da dahil etmektedir.
İşlemin (alım satım-commerce) bitmesi
Piyasa ve işlem sistemi networkler üzerinden sunulmaktadır ve dolayısıyla sistem işleyişlerinde aksamalar ve kesilmeler teknolojik yapıdan dolayı aniden aksayabilir ve durabilir. Bu tür koşullar firmanın kontrolünde değildir ve bu durumda firma tüm pozisyonları piyasadaki en adil fiyatlarla kapatmak durumunda kalabilir ve bunu yapma hakkı mevcuttur. Bu tür durumlarda müşterilere önceden haber vermek mümkün olmayabilir ve müşterinin bu tür durumlardan doğabilecek zararlara yönelik her hangi bir tazminat hakkı yoktur.
Genellikle, takas ağında,internet ve bunun gibi problemlerde,şirket kendi yararını gözeterek, açıklama yapma ya da başka bir zorunluluğu olmaksızın ticareti durdurma yetkisine sahiptir. Böyle durumlarda, durdurma ve/veya müşterinin hesabındaki tutulan pozisyonlara izin vermeye sona ermelerine kadar şirket yetkili olacaktır.Bu vesileyle açıkca ifade edilmektedir ki,uluslararası 3.şahıslardan bilgi sağlandığı sürece,websitesindeki bilgilendirmenin güncelliği ve doğruluğu ve bunun uluslararası marketteki güncelleştirme adımına uygunluğundan da şirketin sorumlu olması mümkün olmamaktadır.Bu olayda,bilginin iletilmesinde oluşan hata bilinmektedir ki,şirket bu gönderilerin ve sistemdeki duyurunun yayınını durdurabilir.
Aktif olmayan (inactive) hesaplar
Müşteri 60 günden fazla süre içinde işlem gerçekleştirmediyse,müşteriye yönetme ücreti çıkarabilir ve bu gün gün müşteri tarafından yatırılan depositodan alınacak ve/veya müşterinin hesabını kapatacak ve depositosunu geri verecektir.
Zorlayıcı nedenler (force majeure)
Zorlayıcı nedenin sonucu olarak ve websitesindeki illemleri etkileyen,şirketin kontrolünde olmayan dışarıdan kaynaklanan nedenlerden ötürü müşterinin zarara uğramasından şirket sorumluk taşımamaktadır.
Şirket,iletişimdeki gecikme ve/veya internetteki bir arıza da dahil olmak üzere limitsiz olarak bilgisayar iflaslarından ya da teknik diğer eksikliklerden,ISP bilgisayarları,şirket bilgisayarları ya da müşteri bilgisayarları telefon şirketleri ve çeşitli telekominikasyon hatlarından kaynaklanan sorunlarda,sorumluluk taşımamaktadır.
Entellektüel varlık (Intellectual property)
Websitesine gönderilen bilgi ve onun yayımlanmış formatı,şirketin malıdır.Bir bilgi ve/veya görülen araçlar tamamen şirketin özel varlığıdır.
Dolayısıyla
Kopyalama,gönderme,yeniden yazma ve/veya kurallarda belirtilen şirketin açıkca yasakladığı ve/veya açıkca izin vermediği izinsiz bir kullanıma kesin bir yasaklama getirilmiştir.
Sitede görülen bütün özellikler(trademarks) tamamen şirketin kendisine ve/veya üçüncü şahıslara özeldir.Bahsi geçen özelliklerin onaylanmayan kullanımı,şirket tarafından kabul edilmiş ileri derecede yazılı bir onayın ya da ilgili özelliklere sahip olan ilgili üçüncü kişiler hariç olmak üzere,açıkca yasaklanmıştır.Bu husustan ötürü websitesi ve içindeki bilgiler İsviçre ve ilave edilen ülkelerin Telif Hakları yasalarınca korunmaktadır.
Bilginin kullanımı ve gizliliğin (mahremiyetin) korunması
Kullanıcı bu vesileyle hizmetlerinin şirketin bilgisayarlı denetiminden geçeceğini (without limitation-limitsiz,cookie kullanımı ve benzer araçlar)ve bilgiyi yeniden görme ve/veya denetleme ve/veya geliştirme ve/veya hizmetlerin kalitesinin sürdürülmesini,kullanılabilirliğini ve/veya bir yasanın açıklanmasının yerine getirilmesi için kabul eder.Şirket aşağıdaki durumlarda izinlidir:
Kullanıcı bilgilerini üçüncü partilere ancak sağlanan hizmetlreden ötürü alacaklı durumu söz konusu olursa ve üçüncü parti bu bilgileri gizli tutmayı kabul ederse aktarılacaktır.
Başkasına ya da diğerlerine yasalara uygun olarak atrıntı sağlama
Kullanıcı bu vesileyle şirkete,kullanıcı detaylarının güncelleme ve/veya bilgilendirme ve/veya ilan ve/veya piyasa amaçlı email yoluyla sağlaması izni verir.
Bu iznin iptal edilmesi için ve gönderilmemiş yeni yayınlara başvurması için şirkete yazılı bir beyan verimesi gerekmektedir. Şirket ,kullanıcının bilgilerini kendi bilgi havuzunda reklamı için toplamak ve kullanmak için yetkilidir.
Bununla birlikte şirket, web sitesinde kullanıcılarının kişisel bilgilerini korumak için ve bu korumayı sürdürmek için elinden gelenin en iyisini yapacağını belirtmektedir.Buna rağmen şirket,kanun uyarınca kullanıcıyla ilgili herhangi yasal prosedürler ve/veya şirket ve şirket namına koruma için bu bilgileri kullanma yetkisine sahiptir.
Reklamlar (ilanlar-advertisements) ve bağlantılar(links)
Şirket, websitesindeki reklamların içeriğinden sorumlu değildir.Websitesinde yayınlanan reklamı yapılan ürün ya da hizmetin kalitesine ve doğruluğuna karşı şirketin desteğini ve/veya sorumluluğunu ve/veya yükümlülüğünü göstermez.Web sitesinin dışındaki bir web sitesine bağlantısı şirketin bağlantılı websitesinin içeriği ve/veya etkinliğinin kontrolünden sorumlu olduğunu göstermez.
Kullanıcı web sitesinin sayfalarına bağlantılar koyamaz ve/veya parçaları ve/veya araçları kopyalayamaz. Genellikle kullanıcı işlem ve bunun dışında belirtilen durumlar hariç websitesini kullamaz.Müşteri eğer yukarıda belirtilen durumları ihlal ederse siteyi kullanma lisansı hemen sona erer,sistemi kullanabilmesi ve şirketin hizmetlerinden yararlanması müşterinin hakkı ve talebi olmaksızın sona erdirilir.
Sorumluktan feragat
Müşteri, herhangi bir zarar ya da kayıp meydana geldiğinde, sözleşmeler ve şirket tarafından ödenen, müşterinin hesabındaki hesap yöneticisi de dahil, platform, işlem yapılırken ve şirket tarafından sağlanan başka bir hizmetle şirkete ve onun temsilcilerine karşı olan bütün taleplerinden feragat etmektedir.
Tazminat ve kesinti (compensation and deduction)hakkı
Müşteri, şirketi ve onun temsilcilerini tazminata mecbur bırakırsa ve şirkete ya da onun temsilcilerine karşı bir borç ya da açılma müşteriden kaynaklanırsa şirket tam kesinti hakkına sahiptir.
Risk açıklanması (risk disclosure)
Forex oranlarında işlem yaparken şu açıkca bilinmelidir ki özellikle yüksek istikrarsızlık ve marjin bulunduğu durumlarda yüksek risk vardır, ve bu da depositoda kısa zaman içinde büyük kayıplara neden olur. İşlemcilerin finansal durumu ve ödül/risk oranını hesaba katması ve parasını kaybedebileceğini gözönünde tutması gerekmektedir. Şirket hiçbir şekilde müşteri tarafından yönetilmiş ya da yönetilmemiş işlemlerden sorumlu değildir.
Koşulların değişmesi (change of terms)
Şirket, bu anlaşmanın koşullarını zaman zaman kendi isteğiyle güncelleyebilme hakkına sahiptir ve güncelleştirilmiş sözleşmenin web sitesinde yer almasından itibaren yeni koşullar şahısları bağlar.
Ana yasa (governing law)
Bu sözleşme İngiltere Virjin Adaları yasalarına uygun olarak düzenlenmiş ve yorumlanmıştır, herhangi bir yasal husus İngiltere Virjin Adaları mahkemesinin yetkisi altında olacaktır. Şirketin kayıtları şahıslar arasındaki kesin kanıt olacaktır. Şirket, işlemciye (trader) karşı müşterinin ikamet ettiği yerde işlemcinin şirkete borçlu olduğu paralara bağlı olarak yasal prosedürler koyma hakkına anında ve arbitraj(arabulucu)olmaksızın sahiptir.
Bu durumlarda ana yasa,şirketin tercihine bağlı olarak,işlemcinin(trader) yaşadığı yerdeki uygulanabilir yasa olabilir.
Bu vesileyle beyan ederim ki bu sözleşmenin koşullarını okudum,anladım.
Stop loss (zarar durdurma)
Forex Trade durdurma girişini(entry stop) garanti etmez ve bu gibi işlemlerde kayış mesafesi olabilir.Ayrıca belirtilmektedir ki, kuşatılmış işlem kaynaklı stop losses(aynı kurdaki ya da aralarında bağlantı olan ters yönlerdeki stoplosslu iki işlem) entrystop yaratmak için sahte yoldur ve bu işlemler entrystopların basşka bir versiyonudur ve Forex Trade tarafından garanti edilmez.
Araçlarda 24 saat işlem yoktur CFD, belirtiler,petrol ve bazı döviz paritelerinde ve tatiller,haftasonları,yeni duyurular,özel durumlar ve krizlerde piyasada boşluk yaratabilir. Forex Trade bu gibi zamanlarda ve araçlarda kayıp durdurmayı (stop loss) garanti etmez.
Forex Trade ltd.(ilgili olarak '4xt' ya da 'şirket') forex işlemlerini yürütür ve müşterilerinin şirketin platformu ve websitesini (www.4xt.com) kullanarak işlemlerini gerçekleştirmelerini sağlar.
Bu sözleşme,platformu kullanarak işlem yapmak için ve şirketin sağladığı diğer imkanlardan yararlanmak için web sitesinin kullanım şartlarını açıklamaktadır.
Şirketin herhangi bir hizmetini kullanmak sözleşmenize bağlıdır ve okuyup kabul ettiğiniz(müşterinin) bu sözleşmenin kurallarına bildirimi konusunu içermektedir.
Müşteri sorumluluğu
Bu sitenin kullanımı,şirketin platformu ve herhangi bir hizmet kişiseldir ve 18 yaş ve üstü kullanıcılara izin verir. Müşteri,şirketin hizmetlerini kullanmada yasal ya da diğer herhangi bir engeli olmamasından ve herhangi yasal talebi yerine getirmiş olmaktan sorumludur.Şirket bu sözleşmede sözü geçen kurallara karşı yapılmış işlemlerden ve/veya izin verilmemiş kullanıcıların böyle işlemler yapması karşılığında hiçbir şekilde sorumlu olmayacaktır.
Bu platformun kullanımı şirket tarafından müşteriye verilen sınırlı izindir.Bu izin kişisel, transfer edilemez ve bu sözleşmeye bağlıdır. Müşteri bu sitedeki hizmetlerden kullanım hakkını transfer edemez,devredemez ve başkalarının bu izini kullanmasına ya da müşterinin kendisinden başka birinin müşterinin hesabında bir hareket yapmasını ve/veya müşterinin kullanıcı adı ve şifresini başkasına vermesine izin veremez.
Burada belirtilen koşullara aykırı,şirket ve 3.kişilere,müşteriden kaynaklanan bir hareket ve zarar,tamamen müşterinin sorumluluğunda olacaktır.
Deposit yatırılması ve geri çekilmesi gibi bütün işlemler,müşterinin sorumluluğundadır.Bunun yanısıra müşterinin doğru bir işlem yapabilmesi için gerekli olan kullanıcı adı ve şifresinin korunması dahil end-user ekipmanı(equipment) müşterinin sorumluluğundadır.
Forex işlem platformu
Şirket platformu internet,telefon ve fax emirleriyle dealing odasınave şirket tarafından eklenmiş diğer yollarla şirket tarafından sunulan herhangi bir servisten yararlanmaya, çeşitli döviz paritelerinde,satış ürünü çeşitlerinde, CFD (Contaracts for differences) de işlem yapmaya izin verir.Platform farklı döviz paritelerindeki takas oranlarını, farklı finansal enformasyon (information) sistemlerine dayanarak uluslararası forex piyasasında en çok güncelleştirilen işlem oranlarına göre gösteririr.
Farklı zaman dilimlerindeki takas oranlarını belirlemek için,platform bilinen ve kabul edilmiş forex piyasası formüllerine göre matematiksel hesaplamalar yapar. Sonuç kesindir ve bağlayıcıdır. Ölçülmüş takas oranları(exchange rates) şirketin ask/bid oranlarındaki spredaini içerir.
İşlem platformu müşterinin hesabındakinden daha fazla parayı riske eden işlemlere izin vermez. Müşteri bu vesileyle hesabındaki kayıpları durdurmak (stop loss/ zarar durdur) için müşteri yerine hesabını yönetmesi için şirkete yetki vermelidir. Eğer müşteri tarafından böyle bir yetki verilmediyse, bu durumda en büyük kayıp (maksimum loss) hesaptaki depositonun üstüne çıkmayacaktır. Kayıp durdurma (stop loss) bir işlemdir. Kaybı durdurma (stop loss) müşteri tarafından yapılmış işleme bağlı olarak kaybeden işlemde (losing trade) kayıpları durdurma (stop loss) amacıyla yapılan bir işlemdir.Kayıp durdurma(stop loss) takas oranı (exchange rate) müşteri tarafından ya da işlem platformu tarafından otomatik olarak hesaptaki depositoyu tehlikeye atarak kayıp durdurma oranı (stop loss rate) seçebilir.
İşlemler her akşam saat 22:00(GMT) de yenileniyor ve bu işlem sona erene kadar işlem gününde yer alıyor.Aşağıda belirtilen durunlarda işlem durur:
A: Müşteri işlemi kaparsa B.işlem oranları kayıp durdurma (stop loss) kazanç ögürülmüş oranlara uşatığında C. İşlem süresinin dolması. Şu açıkça belirtilmelidir ki şirketin 24 saat işlem yapması zorunlu değildir ve şirket müşteriye işlem yapması ya da yapmaması için tavsiye vermemektedir. İşlem platformunda yapılabilen diğer işlemler 2 döviz paritesi(currency) arasındaki bilinen oranda ve gelecekte olacak ileriye dönük işlemlerdir.İleriye dönük oran bilinen öngörülmüş oran ve 2 döviz paritesi arasındaki gözterilmiş zamana kadar olan zaman dilimindeki farklılık ve işlem limitleri(limit trades) takas işlemi şartlı,önceden tanımlanmış takas oranlarıyla ilgilidir.
İşlem forex piyasası darası (tare) öngörülmüş takas oranına ulaştığında sona erecektir.
Deposit ve geri çekme garantisi
Müşteri şirket tarafından konulmuş kurallara uygun olarak işlem yapabilmek ve hesap açabilmek için deposit yatırılmalıdır. The deposit bares no interest.İşlemlerin ortaya çıkardığı kayıplar(losses) garantiden düşülecek ve kazançlar garantiye eklenencektir ve bu da işlemler için ek garanti sağlayacaktır.
Paranın garanti olarak kullanılmayan bir parçası müşteri tarafından şirkete verilen kurallara uygun bir emirle geri çekilebilecektir.Müşteri garanti fonlarını(funds) görebilir ve platforma girerek işlem açabilir.
Çeşitli ödeme şekilleri ve döviz pariteleriyle ödeme yapmak mümkündür,deposito(yatırılan para) en son bilinen temsil oranına göre Amerikan Dolarına çevrilecek ve yönetilecektir. Anti-trust yasası ve düzenlemelerine göre banka transferi yaparken,müşteri ,yaşadığı ülkede kendi adına kayıtlı bir banka hesabı kullanmalıdır. Müşteri bütün banka detaylarını içeren gerçek bir swift konfirmasonu göndermelidir.Swiftin gönderilmemesi ya da müşteri bilgilerindeki uyumsuzluk şirkete transfer edilen fonların(fonds) geri dönmesine neden olabilir.
Nakit,çek ya da şirket tarafından kararlaştırılmış bir metotla para yatırıldığında şirket düzenlemelerine ve yasalara göre müşterinin kendisini tanıtması (identify) gerekmektedir. Müşteri kendisi hakkında tam ve doğru bilgilendirme yapmalı, platformda düzgün bir işlem yapabilmek için ve yatırdığı parayı yönetmek için gerekli olan dokümanları imzalamalıdır.
Depositonun geri çekilmesi yatırılan depositle aynı döviz paritesinde ve aynı banka hesabına/kredi kartı hesabına olacaktır. İsviçre ve dünyada fonların yasadışı bir durumdan ya da yasaları ihlal eden bir kazançtan gelmediğini beyan etmek zorundadır.
Müşteri kredi şirketlerindendeki ölçüm oranlarından ve/veya gecikmelerinden ve/veya komisyon ve/veya diğer borç,kredi şirketlerinin tanıtım düzenlemeleri ve diğer başka taleplerle ilgili olarak şirkete karşı hak iddia edemez ve şirketi sorumlu tutamaz. Bununla beraber müşteri banka sisteminden kaynaklanan bir gecikme ve/veya farklılık ve/veya bir komisyon nedeniyle şirketi sorumlu tutamaz.
Marjin calls-bütün açık hizmetler için hesapta yeterli fon bulunduğunu onaylamak müşterinin sorumluluğundadır. Aksi takdirde müşteriden gerekli fonlarını tamamlamasını talep eden platform garantideki gerilemeyle(lack of guarentees) ilgili bilgi verir. Eğer eklenilen gerekli fonlar depositlendirilmezse,sistem işlemi yeterli garantinin gerilemesinin sonucu olarak kapatacaktır(lack of sufficient guarentee).
Şirketin yetkisi
Şirket,ihtiyari olarak,arabulucu olarak ve müşterilerin diğer müşterilere karşı poziyonunu ve/veya finansal ortak ve aynı zamanda piyasa yapıcısı ve müşterinin işlemnine karşı bir yön oluşturmakla yetkilendirilmiştir.
Şirket ihtiyari olarak bir hesaptaki ve platformadaki maksimum pozisyon derecesi ve maksimum açık poziyonları saptamak için yetkilidir.
Şirket işlemlerin 10 milyon temel döviz paritesine ve/veya 20 milyon toplanmış temel döviz paritesi internet aracılığıyla aynı anda yönetilmesine olanak sağlar.
Daha fazla işlem için,işlem odasından özel bir onay gereklidir.Şirket,isteğine bağlı olarak,kurallara aykırı olan bir işlemi iptal etmek için yetkilidir. Bu kurallara göre,birden çok hesaba sahip olan müşteri bir tek hesap altında düşünülecektir.
Yanlış fiyat oranlarında(quotes) ve/veya forex piyasasında aynı zamanda doğru oranı yansıtmayan fiyat oranlarındaki(rates quote) ve/veya gecikme,hata ya da aksilikler gibi şirket ya da çalışanları tarafından yapılan yanlış hareketlerde,bilgisayar ve bilgi sistemleri,firma tarafından sahip olunan ve operasyon yapılanlarda olduğu gibi şirket tarafından sahip olunmayan ve operasyon yapılmayan durumlarda şirket,kendi isteğiyle,bu yukarıda sayılan yanlışlıklara dayanan nedenlerden ötürü herhangi bir işlemi iptal etme yetkisine sahiptir.
Şirket forex piyasasında farklı sistemelere dayanan arbitraja dayalı hareket ya da hareketsizliklere izin vermez.
Müşteri bu vesileyle dünya piyasasında mesaj ve/veya finansal haberlerden bilgisi olacağını garanti etmektedir,döviz paritesi takas oranlarında keskin değişimler,bu yayımların olduğu sırada ,takas oranlarında fiyat farklılıklarında olan gecikme ve hatalar meydana gelebilir.Şirket bu yayımlara yakın işlem yapmamanızı öneririr çünkü bu sırada yapılan işlemler yanlış oranlardan kaynaklanabilirler ve bu da işlemlerin iptal edilmesine yol açabilir.
Şirket,istediğine bağlı olarak,bağlantıdaki bir hata,yanlış oranlar ve sistem arızası nedeniyle bir işlemi iptal edebilir.Şirketin kayıtları, dünya piyasasında ve müşteriye verilen yanlış quote rate kesin kanıt olarak doğru takas oranlarına,ve şirket düzeltme ya da iptal etme bir işlemi doğru takasa oranlarına dayanarak,kesin kanıt olarak sunulacaktır.Şirket kayıtları,müşteriye verilen doğru ve yanlış oranlara kesin kanıt olarak sunulacaktır.
Raporlar
Müşteri açık işlemlerini(pozisyonlarını)ve garanti fon durumunu her zaman şirketin platformundaki kendi hesabına girerek şirket tarafından oluşturulmuş geçmiş işlem raporlarını görüntüleyebilir.
Vergi
firma, Yatırımcının yapmış olduğu yatırımlar sonucu doğacak olan tüm vergi ve diğer ödentileri yatırımcı hesabından toplama hakkına sahiptir.
Müşterinin finansal bilgisi (financial knowledge of the client)
Şirket tarafından müşteriye sağlanan hizmetlerde şirketin finansal bilgi ve tecrübeye sahip olduğu açıkca belirtilmektedir.Spekülatif işlemlerdeki risklerin gerektirdiği değerlendirmeleri ve belirli forex işlemleri,takas oranlarındaki hızlı değişimlerle nitelendirilen,bu depositlerin kaybına neden olur.Bununla beraber piyasa koşulları (limit emirleri uygulamaya izin vermeyen) platformu kullanarak,mişteri daha önce forex işlemleri hakkında bilgisi olduğunu deklare eder.
Bu platformu kullanarak müşteri, forex işlemleri hakkında daha önce bir bilgiye sahip olduğunu beyan etmektedir,bundan dolayı garanti fonlarıyla bağlantılı olan açıklanabilir güçlü finansal durumunu,işlem hareketlerini ve içerdiği riskleri bir işlemi kapatmadan önce aklında bulundurmalıdır.
Sorumluluk sınırı (limitation of liability)
Bununla birlikte şirket,yöneticileri,çalışanları,ortakları ve varlığı adına, websitesindeki hareketler,herhangi bir kişiye alım satım yapması,tutması ya da yabancı kurla yatırım yapması için tavsiye etmes hakkı yoktur. Bu nedenle,websitesindeki açıklamalar,duyurular,bilgiler ya da bu gibi diğer araçlar öneriliyormuş gibi ya da konu hakkında fikir olarak gösterilemez ve eğer herhangi bir kişi bu belgelere dayanarak karar veriyorsa bunun riski kendisine aittir.
Kullanıcı farkında olduğunu ilan eder,websitesindeki hiçbirşey tavsiye değiştiremez hangisi kişi bilgisi ve ihtiyaçları ve/veya diğer başka birinin ve yabancı döviz kurundaki bu yatırım çok büyük kayıplara neden olabilir.
Şirket,şirketin yöneticileri,çalışanları ve onun adına ya da websitesinde çalişan bir kişi,web sitesinde bulunan herhangi bir mevzu ve mümkündür yabancı döviz kuruna ve/veya yabancı döviz kuruna nispetle sahip olabilirler.
Müşteri temel olarak hesabından bütün işlemlerden sorumludur.Bundan başka,müşteri bütün deposit ve geri çekilme işlemlerinden(kredi kartıyla yapılan ve kartının hesabının şifresinin korunması da dahil) kendisi sorumludur.
Hesabında kendisi tarafından yapılan istenmeyen ya da uygunsuz bir duruma sebep olan bir hareket ya da hareketsizlikten dolayı oluşan problemlerden tamamen müşteri sorumludur.
Şirket kendi tedbiri olarak kullanıcının herhangi bir uygunsuz ve/veya anlamsız kullanımı ya da belirtilen koşulları ihlal ettiği durumlarda hemen müşterinin websitesini kullanımını ve/veya ticari hareketlerini durdurabilecek özel bir hakka sahiptir.
Firmanın yöneticileri, personeli ve acentaları, müşterinin hiç bir zararı için sorumlu değillerdir. Bu sorumluluk firmanın sağladığı hizmetten, internet sitesinden veya sunulan hizmete bağlı her hangi bir aktiviteden dolayı yatırımcının açmış olduğu pozisyonlardan kaynaklanan işlem zararlarını veya her hangi bir olaydan dolayı doğabilecek zararı da dahil etmektedir.
İşlemin (alım satım-commerce) bitmesi
Piyasa ve işlem sistemi networkler üzerinden sunulmaktadır ve dolayısıyla sistem işleyişlerinde aksamalar ve kesilmeler teknolojik yapıdan dolayı aniden aksayabilir ve durabilir. Bu tür koşullar firmanın kontrolünde değildir ve bu durumda firma tüm pozisyonları piyasadaki en adil fiyatlarla kapatmak durumunda kalabilir ve bunu yapma hakkı mevcuttur. Bu tür durumlarda müşterilere önceden haber vermek mümkün olmayabilir ve müşterinin bu tür durumlardan doğabilecek zararlara yönelik her hangi bir tazminat hakkı yoktur.
Genellikle, takas ağında,internet ve bunun gibi problemlerde,şirket kendi yararını gözeterek, açıklama yapma ya da başka bir zorunluluğu olmaksızın ticareti durdurma yetkisine sahiptir. Böyle durumlarda, durdurma ve/veya müşterinin hesabındaki tutulan pozisyonlara izin vermeye sona ermelerine kadar şirket yetkili olacaktır.Bu vesileyle açıkca ifade edilmektedir ki,uluslararası 3.şahıslardan bilgi sağlandığı sürece,websitesindeki bilgilendirmenin güncelliği ve doğruluğu ve bunun uluslararası marketteki güncelleştirme adımına uygunluğundan da şirketin sorumlu olması mümkün olmamaktadır.Bu olayda,bilginin iletilmesinde oluşan hata bilinmektedir ki,şirket bu gönderilerin ve sistemdeki duyurunun yayınını durdurabilir.
Aktif olmayan (inactive) hesaplar
Müşteri 60 günden fazla süre içinde işlem gerçekleştirmediyse,müşteriye yönetme ücreti çıkarabilir ve bu gün gün müşteri tarafından yatırılan depositodan alınacak ve/veya müşterinin hesabını kapatacak ve depositosunu geri verecektir.
Zorlayıcı nedenler (force majeure)
Zorlayıcı nedenin sonucu olarak ve websitesindeki illemleri etkileyen,şirketin kontrolünde olmayan dışarıdan kaynaklanan nedenlerden ötürü müşterinin zarara uğramasından şirket sorumluk taşımamaktadır.
Şirket,iletişimdeki gecikme ve/veya internetteki bir arıza da dahil olmak üzere limitsiz olarak bilgisayar iflaslarından ya da teknik diğer eksikliklerden,ISP bilgisayarları,şirket bilgisayarları ya da müşteri bilgisayarları telefon şirketleri ve çeşitli telekominikasyon hatlarından kaynaklanan sorunlarda,sorumluluk taşımamaktadır.
Entellektüel varlık (Intellectual property)
Websitesine gönderilen bilgi ve onun yayımlanmış formatı,şirketin malıdır.Bir bilgi ve/veya görülen araçlar tamamen şirketin özel varlığıdır.
Dolayısıyla
Kopyalama,gönderme,yeniden yazma ve/veya kurallarda belirtilen şirketin açıkca yasakladığı ve/veya açıkca izin vermediği izinsiz bir kullanıma kesin bir yasaklama getirilmiştir.
Sitede görülen bütün özellikler(trademarks) tamamen şirketin kendisine ve/veya üçüncü şahıslara özeldir.Bahsi geçen özelliklerin onaylanmayan kullanımı,şirket tarafından kabul edilmiş ileri derecede yazılı bir onayın ya da ilgili özelliklere sahip olan ilgili üçüncü kişiler hariç olmak üzere,açıkca yasaklanmıştır.Bu husustan ötürü websitesi ve içindeki bilgiler İsviçre ve ilave edilen ülkelerin Telif Hakları yasalarınca korunmaktadır.
Bilginin kullanımı ve gizliliğin (mahremiyetin) korunması
Kullanıcı bu vesileyle hizmetlerinin şirketin bilgisayarlı denetiminden geçeceğini (without limitation-limitsiz,cookie kullanımı ve benzer araçlar)ve bilgiyi yeniden görme ve/veya denetleme ve/veya geliştirme ve/veya hizmetlerin kalitesinin sürdürülmesini,kullanılabilirliğini ve/veya bir yasanın açıklanmasının yerine getirilmesi için kabul eder.Şirket aşağıdaki durumlarda izinlidir:
Kullanıcı bilgilerini üçüncü partilere ancak sağlanan hizmetlreden ötürü alacaklı durumu söz konusu olursa ve üçüncü parti bu bilgileri gizli tutmayı kabul ederse aktarılacaktır.
Başkasına ya da diğerlerine yasalara uygun olarak atrıntı sağlama
Kullanıcı bu vesileyle şirkete,kullanıcı detaylarının güncelleme ve/veya bilgilendirme ve/veya ilan ve/veya piyasa amaçlı email yoluyla sağlaması izni verir.
Bu iznin iptal edilmesi için ve gönderilmemiş yeni yayınlara başvurması için şirkete yazılı bir beyan verimesi gerekmektedir. Şirket ,kullanıcının bilgilerini kendi bilgi havuzunda reklamı için toplamak ve kullanmak için yetkilidir.
Bununla birlikte şirket, web sitesinde kullanıcılarının kişisel bilgilerini korumak için ve bu korumayı sürdürmek için elinden gelenin en iyisini yapacağını belirtmektedir.Buna rağmen şirket,kanun uyarınca kullanıcıyla ilgili herhangi yasal prosedürler ve/veya şirket ve şirket namına koruma için bu bilgileri kullanma yetkisine sahiptir.
Reklamlar (ilanlar-advertisements) ve bağlantılar(links)
Şirket, websitesindeki reklamların içeriğinden sorumlu değildir.Websitesinde yayınlanan reklamı yapılan ürün ya da hizmetin kalitesine ve doğruluğuna karşı şirketin desteğini ve/veya sorumluluğunu ve/veya yükümlülüğünü göstermez.Web sitesinin dışındaki bir web sitesine bağlantısı şirketin bağlantılı websitesinin içeriği ve/veya etkinliğinin kontrolünden sorumlu olduğunu göstermez.
Kullanıcı web sitesinin sayfalarına bağlantılar koyamaz ve/veya parçaları ve/veya araçları kopyalayamaz. Genellikle kullanıcı işlem ve bunun dışında belirtilen durumlar hariç websitesini kullamaz.Müşteri eğer yukarıda belirtilen durumları ihlal ederse siteyi kullanma lisansı hemen sona erer,sistemi kullanabilmesi ve şirketin hizmetlerinden yararlanması müşterinin hakkı ve talebi olmaksızın sona erdirilir.
Sorumluktan feragat
Müşteri, herhangi bir zarar ya da kayıp meydana geldiğinde, sözleşmeler ve şirket tarafından ödenen, müşterinin hesabındaki hesap yöneticisi de dahil, platform, işlem yapılırken ve şirket tarafından sağlanan başka bir hizmetle şirkete ve onun temsilcilerine karşı olan bütün taleplerinden feragat etmektedir.
Tazminat ve kesinti (compensation and deduction)hakkı
Müşteri, şirketi ve onun temsilcilerini tazminata mecbur bırakırsa ve şirkete ya da onun temsilcilerine karşı bir borç ya da açılma müşteriden kaynaklanırsa şirket tam kesinti hakkına sahiptir.
Risk açıklanması (risk disclosure)
Forex oranlarında işlem yaparken şu açıkca bilinmelidir ki özellikle yüksek istikrarsızlık ve marjin bulunduğu durumlarda yüksek risk vardır, ve bu da depositoda kısa zaman içinde büyük kayıplara neden olur. İşlemcilerin finansal durumu ve ödül/risk oranını hesaba katması ve parasını kaybedebileceğini gözönünde tutması gerekmektedir. Şirket hiçbir şekilde müşteri tarafından yönetilmiş ya da yönetilmemiş işlemlerden sorumlu değildir.
Koşulların değişmesi (change of terms)
Şirket, bu anlaşmanın koşullarını zaman zaman kendi isteğiyle güncelleyebilme hakkına sahiptir ve güncelleştirilmiş sözleşmenin web sitesinde yer almasından itibaren yeni koşullar şahısları bağlar.
Ana yasa (governing law)
Bu sözleşme İngiltere Virjin Adaları yasalarına uygun olarak düzenlenmiş ve yorumlanmıştır, herhangi bir yasal husus İngiltere Virjin Adaları mahkemesinin yetkisi altında olacaktır. Şirketin kayıtları şahıslar arasındaki kesin kanıt olacaktır. Şirket, işlemciye (trader) karşı müşterinin ikamet ettiği yerde işlemcinin şirkete borçlu olduğu paralara bağlı olarak yasal prosedürler koyma hakkına anında ve arbitraj(arabulucu)olmaksızın sahiptir.
Bu durumlarda ana yasa,şirketin tercihine bağlı olarak,işlemcinin(trader) yaşadığı yerdeki uygulanabilir yasa olabilir.
Bu vesileyle beyan ederim ki bu sözleşmenin koşullarını okudum,anladım.
Stop loss (zarar durdurma)
Forex Trade durdurma girişini(entry stop) garanti etmez ve bu gibi işlemlerde kayış mesafesi olabilir.Ayrıca belirtilmektedir ki, kuşatılmış işlem kaynaklı stop losses(aynı kurdaki ya da aralarında bağlantı olan ters yönlerdeki stoplosslu iki işlem) entrystop yaratmak için sahte yoldur ve bu işlemler entrystopların basşka bir versiyonudur ve Forex Trade tarafından garanti edilmez.
Araçlarda 24 saat işlem yoktur CFD, belirtiler,petrol ve bazı döviz paritelerinde ve tatiller,haftasonları,yeni duyurular,özel durumlar ve krizlerde piyasada boşluk yaratabilir. Forex Trade bu gibi zamanlarda ve araçlarda kayıp durdurmayı (stop loss) garanti etmez.


